本页为方便阅读而提供的非官方中文翻译。以日文版为正式文本，如有含义上的差异，以日文版为准。
本服务器重视玩家自由的游玩方式。规则保持在最低限度，作为交换，请大家凭常识和良知行事。
1. 禁止事项
严禁以下行为。违反者可能不经警告直接被 BAN(永久封禁)。
- 使用作弊、不当 Mod(如 X-ray)、外挂客户端。
- 建造给服务器带来极端负担的设施(例如过度的自动化时钟电路)。
- 拥有或移动村民时，必须让其乘坐矿车或船(这是上一条“给服务器带来极端负担的设施”的要求之一)。
- 对他人的国家、领土、建筑进行故意破坏(捣乱)。
- 辱骂、歧视性言论、骚扰，以及让他人不愉快的聊天、语音聊天行为。附带宣传其他服务器的行为。
- 现实货币交易(RMT。用现实中的现金买卖游戏内货币或土地)。
2. 关于经济与国家系统
- 游戏内的经济活动、战争、领土争夺，请在系统和规则的范围内进行。
- 利用漏洞或故障复制物品、非法增加货币，一经发现将直接 BAN。
3. 关于 PVP
- 禁止通过偷袭(突然袭击)进行 PVP。
4. 关于国家(nation)的官方 Discord 服务器
- 如果要设置国家专用的 Discord 服务器，必须用运营方(aotomato117)的账号创建并持有。禁止国家元首凭个人意愿，把与本服务器无关的外部 Discord 服务器设为国家的官方窗口。
- 如果已经存在由元首个人创建的国家服务器，请联系运营方。
动物和物品的上限(为了保持服务器流畅的规则)
不遵守的话，会导致所有人卡顿。
| 对象 | 上限 |
|---|---|
| 家畜(牛、猪、羊、鸡、马、驴、羊驼、山羊等的合计) | 每个国家最多 40 只。不属于任何国家的城镇，每个城镇最多 40 只 |
| 狼(已驯服) | 每人最多 5 只 |
| 猫(已驯服) | 每人最多 5 只 |
- 不再使用的家畜，请处理掉。不要放着不管，任其不断繁殖。
- 即使超过上限，也不会被突然删除。运营方确认后，会先联系本人或国家元首，请对方自己减少。
- 请不要把大量物品丢在地上。不用的东西，请放进箱子或处理掉。
5. 关于捐赠与支持的免责声明
- 对本服务器的捐赠和支持，全部出于自愿。
- 付款完成后，无论出于任何原因(服务器关闭、规格变更、因违规被 BAN 等)，都无法退款或取消。请事先知悉。
6. 免责声明
- 运营团队有权在不预先通知的情况下，变更服务器规格、进行维护、回档数据。
- 对于玩家之间的纠纷，运营团队原则上不承担责任。
- 本条款的解释和适用，由运营方判断。
遇到问题时
- 如果命令被拦截，请联系运营方。
- 提问请到 Discord 的提问频道。AI 会回答有关规则和命令的问题。
/glay(躺下)存在已知问题，可能导致玩家变透明。请避免使用。/gsit、/gcrawl、/gspin没有问题。
制定日期: 2026/07/01 / 最后修订日期: 2026/08/29
Shivora 运营团队