本頁為方便閱讀而提供的非官方繁體中文翻譯。以日文版為正式文本，如有含義上的差異，以日文版為準。
本伺服器重視玩家自由的遊玩方式。規則保持在最低限度，作為交換，請大家憑常識與良知行事。
1. 禁止事項
嚴禁以下行為。違反者可能不經警告直接被 BAN(永久封鎖)。
- 使用作弊、不當 Mod(如 X-ray)、外掛客戶端。
- 建造給伺服器帶來極端負擔的設施(例如過度的自動化時鐘電路)。
- 擁有或移動村民時，必須讓其乘坐礦車或船(這是上一條「給伺服器帶來極端負擔的設施」的要求之一)。
- 對他人的國家、領土、建築進行蓄意破壞(搗亂)。
- 辱罵、歧視性言論、騷擾，以及讓他人不愉快的聊天、語音聊天行為。附帶宣傳其他伺服器的行為。
- 現實貨幣交易(RMT。用現實中的現金買賣遊戲內貨幣或土地)。
2. 關於經濟與國家系統
- 遊戲內的經濟活動、戰爭、領土爭奪，請在系統與規則的範圍內進行。
- 利用漏洞或故障複製物品、非法增加貨幣，一經發現將直接 BAN。
3. 關於 PVP
- 禁止透過偷襲(突然襲擊)進行 PVP。
4. 關於國家(nation)的官方 Discord 伺服器
- 如果要設置國家專用的 Discord 伺服器，必須用營運方(aotomato117)的帳號建立並持有。禁止國家元首憑個人意願，把與本伺服器無關的外部 Discord 伺服器設為國家的官方窗口。
- 如果已經存在由元首個人建立的國家伺服器，請聯絡營運方。
動物與物品的上限(為了保持伺服器順暢的規則)
不遵守的話，會導致所有人卡頓。
| 對象 | 上限 |
|---|---|
| 家畜(牛、豬、羊、雞、馬、驢、羊駝、山羊等的合計) | 每個國家最多 40 隻。不屬於任何國家的城鎮，每個城鎮最多 40 隻 |
| 狼(已馴服) | 每人最多 5 隻 |
| 貓(已馴服) | 每人最多 5 隻 |
- 不再使用的家畜，請處理掉。不要放著不管，任其不斷繁殖。
- 即使超過上限，也不會被突然刪除。營運方確認後，會先聯絡本人或國家元首，請對方自己減少。
- 請不要把大量物品丟在地上。不用的東西，請放進箱子或處理掉。
5. 關於捐贈與支持的免責聲明
- 對本伺服器的捐贈與支持，全部出於自願。
- 付款完成後，無論出於任何原因(伺服器關閉、規格變更、因違規被 BAN 等)，都無法退款或取消。請事先知悉。
6. 免責聲明
- 營運團隊有權在不預先通知的情況下，變更伺服器規格、進行維護、回檔資料。
- 對於玩家之間的糾紛，營運團隊原則上不承擔責任。
- 本條款的解釋與適用，由營運方判斷。
遇到問題時
- 如果指令被攔截，請聯絡營運方。
- 提問請到 Discord 的提問頻道。AI 會回答有關規則與指令的問題。
/glay(躺下)存在已知問題，可能導致玩家變透明。請避免使用。/gsit、/gcrawl、/gspin沒有問題。
制定日期: 2026/07/01 / 最後修訂日期: 2026/08/29
Shivora 營運團隊